Activate both of the plugins below and see if
Appearence -> Theme Check shows any errors in the theme. If so, fix them all.
In particular make sure the only text domain Theme check detects is
You can ignore messages about present zip files if you have vendor plugins attached.